Treasure in dreams always represents something that is of value to us.

It is the result of personal achievement and effort.

To find buried treasure is to find something we have lost, perhaps a part of our personality.

To be burying treasure is to be trying to guard against the future and potential problems.