Literal, whether formally or informally