We are perhaps afraid of not being listened to properly in waking life and this anxiety can express itself through hearing someone else talking in dreams.

It is not necessarily the words that are important, more the sense of what is being said.

If we cannot hear them properly we are perhaps not ready consciously to accept the information.