Because it is two substances uniting into one (fire and water), steam suggests transformation.

It also suggests a transitory experience, since steam also melts away.