For something like a hammer or a mallet to appear in a dream indicates that we may be using undue force or power to achieve a certain outcome.

A mallet is a hammer for a particular purpose, and in dreams will suggest that we choose tools that are right for our task.

Also consult the entry for hammer.