Mail in the sense of armour suggests defences that we put up, but may also signify the masculine gender. Retrieving lost mail suggests that we need to increase our motivation.