For many men, ball games such as football or rugby are simply a release of tension and will appear as such in dreams.

For women, any action of kicking will be more to do with her own aggression.