Hit initially meant ‘to meet with’ and it is this meaning that we can apply spiritually. When a revelation occurs or some truth becomes obvious, it can hit with the force of a blow, as in ‘it hit me all of a sudden’.