In everyday life the image of passing through some kind of barrier appears often in dreams.

An ornate gate might suggest a somewhat structured change, whereas an old gate, particularly if it is broken, suggests a well-worn way of working, which may need updating.