1. Passion and sensuality (person or language). 2. Love (lan­guage, speaking french). 3. Misunderstanding the nature of a relationship (not understanding the language).