For an epidemic / plague to take hold people would need to be capable of being contaminated. From an emotional perspective in dreams an epidemic might suggest some kind of group hysteria.