To be using cosmetics in a dream can have two meanings. We register the fact that we are covering up our features or that, conversely, we are enhancing our natural beauty.

If we are using cosmetics on someone else, we literally need to ‘make up’ with that person.