To be confessing to someone else signifies that we have not been acting with integrity.

To have someone make a confession suggests that we are judging a particular behaviour – our own or people around us.