To dream of being in a car usually alerts us to our own motivation, thus driving the car can indicate our need to achieve a goal, while being a passenger could indicate that we have handed over responsibility for our lives to someone else.