If the barrier is a safety barrier we perhaps need to stop and consider our actions.

To run into a buffer may indicate the need for caution.

It suggests a parameter beyond which there is danger.