Loss of property is augured here, a plausible interpretation from the gypsy standpoint, while the Freudian erotic meaning is less obvious.